Az 1500 leggyakoribb francia szó A-C
2014. október 23. írta: andromaque

Az 1500 leggyakoribb francia szó A-C

A

 

A

 

A

 

 

à (vonzat: on, en, ön, ban, ben, stb.)

 

 

une âme (lélek)

 

 

asseoir (valamire helyez, megalapoz)

 

 

abandonner (elhagyni)

 

 

amener (hoz, odavezet, elővezet)

 

 

assez (elég)

 

 

abattre (levágni, legyőzni, stb.)

 

 

un ami (barát) 

 

 

assister (segít, támogat)

 

 

un abri (hajlék, menedék)

 

 

un amour (szeretet, szerelem)

 

 

assurer (biztosít)

 

 

une absence (hiány)

 

 

amuser (szórakoztat)

 

 

attacher (odaköt, leköt, megnyer, törekszik)

 

 

absolu, absolue (korlátlan, feltétlen, teljes, abszolút)

 

 

un an (év)

 

 

attaquer (megtámad)

 

 

absolument (feltétlenül, teljesen)

 

 

ancien, ancienne (régi)

 

 

atteindre (eltalál, utolér, elér)

 

 

un accent (hangsúly)

 

 

anglais (angol, főnév)

 

 

attendre (vár)

 

 

accepter (elfogadni)

 

 

anglais (angol, melléknév)

 

 

une attention (figyelem)

 

 

accompagner (elkísér)

 

 

une angoisse (aggodalom)

 

 

attirer (vonz, magával von)

 

 

accomplir (bevégez, teljesít)

 

 

un animal (állat)

 

 

une attitude (magatartás, testtartás)

 

 

un accord (összhang, egyetértés)

 

 

animer (életet önt valamibe, megelevenít)

 

 

au 

 

 

accorder (összeegyzetet)

 

 

une année (esztendő, év)

 

 

aucun (dét) (valamilyen, bármilyen9

 

 

accrocher (felakaszt, érintkezésbe lép)

 

 

annoncer (bejelenteni)

 

 

aucun (pron)

 

 

accuser (vádol)

 

 

apercevoir (észlelni, észrevenni)

 

 

aujourd'hui (ma)

 

 

acheter (vesz)

 

 

apparaître (feltűnik, előtűnik, megjelenik)

 

 

auprès (a közelben, mellette)

 

 

achever (bevégez, befejez)

 

 

une apparence (megjelenés, látszat, külsőség)

 

 

auquel 

 

 

un acte (cselekedet, tett, eljárás, okmány)

 

 

un appartement (lakás)

 

 

aussi (is)

 

 

une action (cselekvés, fellépés, megmozdulás)

 

 

appartenir (hozzátartozik; à qqn)

 

 

aussitôt (rögtön, azonnal)

 

 

admettre (enged, elfogad, feltesz)

 

 

un appel (hívás)

 

 

autant (ugyanannyi)

 

 

adresser (intéz)

 

 

appeler (hívni)

 

 

un auteur (szerző, alkotó)

 

 

une affaire (ügy)

 

 

apporter (idehoz, odavisz)

 

 

une autorité (tekintély)

 

 

affirmer (megerősít)

 

 

apprendre (elsajátítani, megtanulni)

 

 

autour (körül)

 

 

afin de (azért, hogy)

 

 

approcher (közelít, közelebb tesz)

 

 

autre (másik)

 

 

un âge (kor)

 

 

appuyer (megtámaszt)

 

 

autrefois (azelőtt, hajdan, régen)

 

 

âgé, -e (idős)

 

 

après (prep., után)

 

 

autrement (másképp, másként)

 

 

un agent (ügynök, hivatalnok, hatóerő)

 

 

après (adverbe)

 

 

une avance (előny)

 

 

agir (cselekedik, eljár)

 

 

un arbre (fa)

 

 

avancer (haladni, lökni, előre nyújtani)

 

 

agiter (izgat, agitál, felráz)

 

 

un argent (pénz)

 

 

avant (prép) előtt

 

 

ah

 

 

une arme (fegyver)

 

 

avant (adv)

 

 

une aide (segítség)

 

 

une armée (hadsereg)

 

 

avec (prép) -val

 

 

aider (segíteni)

 

 

armer (felfegyverezni)

 

 

avec (adv)

 

 

une aile (szárny)

 

 

arracher (kitépni, kierőszakolni)

 

 

un avenir (jövő)

 

 

ailleurs (másutt)

 

 

arrêter (megállítani, lezárni)

 

 

une aventure (kaland)

 

 

aimer (szeretni)

 

 

arrière (hátra, vissza, el)

 

 

un avis (vélemény)

 

 

ainsi (így)

 

 

une arrivée (érkezés)

 

 

avoir (birtokolni)

 

 

un air (levegő, arckifejezés)

 

 

arriver (érkezni)

 

 

avouer (bevallani)

 

 

ajouter (hozzáad)

 

 

un art (művészet)

 

 

 

 

 

aller (menni)

 

 

un article (cikk, árucikk is)

 

 

 

 

 

allumer (meggyújtani)

 

 

un as (ász, bajnok, tehetségÖ

 

 

 

 

 

alors (tehát, ekkor)

 

 

un aspect (szempont, látvány)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A teljes listát nem tervezem lehozni, de itt elérhető, persze a magyar jelentések megadása nélkül - amik viszont a rendes papírszótárakból, vagy a korábban említett wordreference-ből kikereshetők. Étienne Brunet nyelvész és kutatócsoportja állította össze ezt a listát - feltűnik azonnal, hogy a modern technika szókincse nem tobzódik - mivel irodalmi anyagból állították össze, ez nem csoda, de ettől még nagyon hasznos, erős alapszókincset képez ez a gyűjtés.

1500_leggyakoribb_francia_lecygne.jpg

 

 

B

 

 

C

 

 

C

 

 

C

 

 

C

 

baisser (lejjebb tesz, mérsékel)

 

 

ça

 

 

le changement (változás)

 

 

commander (megparancsol, parancsol, uralkodik vmin)

 

 

la côte (borda, part, tengerpart)

 

le banc (pad)

 

 

le cabinet (szoba, gyűjtemény, kabinet, kormány)

 

 

changer (változtatni, cserélni, felváltani, váltani)

 

 

comme (conj) (mint, ahogy, mivel, stb.)

 

 

le côté (oldal, szempont)

 

la bande (csapat, kötés)

 

 

cacher (elrejteni)

 

 

le chant (ének, dal)

 

 

comme (adv)

 

 

le cou (nyak)

 

la barbe (szakáll)

 

 

calme (adj) nyugodt, csendes

 

 

chanter (énekelni)

 

 

le commencement (kezdet)

 

 

la couche (ágy)

 

bas (adj) (alacsony)

 

 

calme (nom)

 

 

chaque (minde egyes)

 

 

commencer (elkezdeni)

 

 

coucher (lefektet)

 

bas (sub)

 

 

calmer (megnyugtat)

 

 

la charge (teher, költség, rezsi)

 

 

comment (adv) (hogyan)

 

 

couler (folyik, lecsúszik

 

bas (adv)

 

 

le,la camarade (társ)

 

 

charger (megrak, megterhel, borít, fed)

 

 

comment (conj)

 

 

la couleur (szín)

 

la bataille (csata)

 

 

la campagne (síkság, vidék, hadjárat)

 

 

la chasse (vadászat)

 

 

commun, e (közös)

 

 

le coup (ütődés, csapás)

 

battre (ütni, legyőzni)

 

 

capable de (képes vmire)

 

 

chasser (vadászik, üldöz, kerget, kileng)

 

 

la compagnie (társaság)

 

 

couper (vág, szab)

 

beau (adj) szép

 

 

car (mivel)

 

 

le chat (macska)

 

 

le compagnon (társ)

 

 

la cour (udvar, bíróság)

 

beau (sub)

 

 

le caractère (betű, jellegzetesség, jellem, karakter)

 

 

chaud, e (meleg, forró)

 

 

complet, complète (teljes)

 

 

le courage (bátorság

 

beau (adv)

 

 

caresser (megsimogat, hízeleg, caresser un projet: egy tervvel foglalkozni))

 

 

le chef (fő, feje, séf) 

 

 

complètement (teljesen)

 

 

courant, e (folyékony, futó, forgalomban levő)

 

beaucoup (sok)

 

 

la carte (karton, jegy, utalvány)

 

 

le chemin (út)

 

 

composer (alkkot, összeállít)

 

 

courir (fut, siet, eljár)

 

la beauté (szépség)

 

 

le cas (eset)

 

 

la chemise (ing)

 

 

comprendre (felfog, megért, magába foglal)

 

 

le cours (vízfolyás, fejlődés, folyás, árfolyam)

 

beaux

 

 

casser (eltör, kettétör)

 

 

cher, chère (kedves)

 

 

le compte (számlálás, elszámolás, számla)

 

 

la course (futás)

 

la bête (állat, barom)

 

 

causer (okozni)

 

 

chercher (keresni)

 

 

compter (számolni)

 

 

court, -e (rövid)

 

bien (adv) jól, nagyon, kb.

 

 

ce (dét)

 

 

le cheval (ló)

 

 

conclure (eldönt, elhatároz, conclure de qch: következtet vmiből)

 

 

coûter (kerül vmibe)

 

le bien (nom) (javak, termékek)

 

 

ce (pron)

 

 

les cheveux (haj)

 

 

condamner (elítél)

 

 

couvrir (betakar, véd)

 

bientôt (nemsokára)

 

 

ceci

 

 

chez (-nál, -nél)

 

 

la condition (állapot, feltétel)

 

 

craindre qch (fél)

 

le billet (jegy)

 

 

céder qch à qqn (átenged, engedményez)

 

 

le chien (kutya)

 

 

conduire (vezetni)

 

 

la crainte (félelem)

 

blanc (adj) fehér

 

 

cela

 

 

le chiffre (számjegy, rejtjel)

 

 

la confiance (bizakodás,, remény, bizalom)

 

 

créer (teremt, létrehoz)

 

le blanc (nom) (üresen hagyott hely

 

 

celui

 

 

choisir (választani)

 

 

confier à qqn (rábíz)

 

 

creuser (mélyít, kiás)

 

bleu (kék)

 

 

cent (száz)

 

 

le choix (választás)

 

 

confondre (összekever, elvegyít

 

 

le cri (kiáltás)

 

blond (szőke)

 

 

le centre (központ9

 

 

la chose (dolog)

 

 

la connaissance (megismerés, ismeret, ismeretség)

 

 

crier (kiáltozik, panaszol)

 

boire (inni)

 

 

cependant (ezalatt, eközben, de azért)

 

 

la chute (esés, süllyedés, veszteség)

 

 

connaître (megismerni, ismerni, megtudni)

 

 

la crise (válság)

 

le bois (erdő)

 

 

le cercle (kör)

 

 

ci

 

 

la conscience (öntudat, lelkiismeret)

 

 

croire (hinni)

 

bon (adj) jó

 

 

certain (dét)

 

 

le ciel (ég)

 

 

le conseil (tanács)

 

 

croiser (keresztbe tesz, szembetalálkozik)

 

le bon (nom) (a jó)

 

 

certain (adj), certaine (bizonyos)

 

 

cinq (öt)

 

 

consentir à qch (beleegyezik vmibe)

 

 

la croix (kereszt, keresztfa)

 

le bonheur (boldogság)

 

 

certainement (bizonyára, kétségtelenül)

 

 

cinquante (ötven)

 

 

considérer (figyelembe vesz, figyelmesen szemlél)

 

 

cruel, cruelle (kegyetlen)

 

le bord (vminek a széle, repülőfedélzet)

 

 

certes (bizonyára, természetesen)

 

 

la circonstance (körülmény)

 

 

construire (megalkot, épít, szerkeszt)

 

 

la cuisine (konyha)

 

la bouche (száj)

 

 

le cerveau (agy)

 

 

clair, e (világos)

 

 

consulter qqn (tanácsot kér, megkérdez, konzultál, tanácsot ad)

 

 

curieux, -se (kíváncsi)

 

le bout (vég, végződés)

 

 

cesse (sans cesse: szüntelenül, szakadatlanul)

 

 

claire

 

 

contenir (magában foglal)

 

 

la curiosité (kíváncsiság)

 

la branche (faág, szak, szakma)

 

 

cesser (abbahagy, felhagy)

 

 

la classe (osztály)

 

 

content, e (elégedett)

 

 

 

 

le bras (kar)

 

 

chacun, -e (mindenki, ki-ki)

 

 

la clef (kulcs)

 

 

contenter q (megelégedést okoz vkinek)

 

 

 

 

briller (fénylik, ragyog)

 

 

la chaîne (lánc)

 

 

le cœur (szív)

 

 

continuer (folytat)

 

 

 

 

briser (eltör, kimerít)

 

 

la chair (hús, gyümölcshús)

 

 

le coin (sarok, zug)

 

 

contraire (ellentétes, ellenkező)

 

 

 

 

le bruit (zaj)

 

 

la chaise (szék)

 

 

la colère (harag)

 

 

contre (ellen, szemben)

 

 

 

 

brûler (éget)

 

 

la chaleur (forróság, hő)

 

 

la colline (domb)

 

 

convenir (megegyeznek), convenir avec qqn sur qqch - egyetért vmiben

 

 

 

 

brusquement (hirtelen, váratlanul, nyersen, durván)

 

 

la chambre (szoba)

 

 

le colon (paraszt, földműves, ültetvényes, gyarmatos)

 

 

la conversation (társalgás)

 

 

 

 

le bureau (íroasztal, iroda)

 

 

le champ (mező, terület)

 

 

le combat (harc, ütközet)

 

 

la corde (kötél)

 

 

 

 

le but (cél)

 

 

la chance (esély, szerencse)

 

 

combien (mennyi?)

 

 

le corps (test)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A bejegyzés trackback címe:

https://lecygne.blog.hu/api/trackback/id/tr376815213

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása