(Az -ER végű igékről lásd az előző posztot.
-IR végű igék ragjai: -s -s -t -ons -ez -ent
Csoportok:
1. nincs trükk
pl. courir - futni parcourir - utazni, de szöveget gyorsan átfutni jelentésben is él, recourir (recourir à folyamodni: Il faut recourir à l'aide d"un avocat. Egy ügyvéd segítségéhez kell folyamodni. újra.)
Je cours
Tu cours
Il court
Nous courons -
Vous courez
Ils courent
2. a tő mássalhangzója tér vissza többes számban: pl dormir, servir, mentir
dormir (aludni) - dorm a tő (mindig az ir-t vágjuk le, ami előtte van, az a tő)
Je dors
Tu dors
Il dort
Nous dormons--> a tő mássalhangzója tér vissza
Vous dormez-->
Ils dorment-->
servir -- érdekes ige, a ragozást ez nem befolyásolja, de igen sokféle módon használható (servir qqn: kiszolgál valakit, se servir: szed magának, servir à qch: szolgál valamire, se servir de qch: használ vmit, stb.)
pl.: Les allumettes servent à faire du feu. A gyufák arra szolgálnak, hogy tüzet gyújtsunk (csináljunk).
Michel sert des clients. Michel szolgálja ki a vendégeket.
Je sers
Tu sers
Il sert
Nous servons --> a tő mássalhangzója tér vissza
Vous servez-->
Ils servent-->
Mentir: hazudni Je mens, Tu mens Il ment Ns mentons Vs mentez Ils mentent,
sentir: érezni sortir: elmenni, szórakozni menni, kivinni)
3. többesszámban megkettőződik az s:
finir: befejezni
Je finis
Tu finis
Il finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils finissent
melléknévből képzett igék tartoznak még ide, pl enrichir - gazdagítani, vieillir öregíteni
J'enrichis
Tu enrichis
Il enrichit
Nous enrichissons
Vous enrichissez
Ils enrichissent
4. Rendhagyó, úgy ragozódnak jelen időben, mintha er végűek lennének
ouvrir - kinyitni, offrir - adni, ajándékozni, ajánlani, couvrir (beburkolni, elrejteni, eltakarni), découvrir (felfedni), souffrir (szenvedni)
ouvrir
J'ouvre
Tu ouvres
Il ouvre
Nous ouvrons
Vous ouvrez
Ils ouvrent
souffrir
Je souffre
Tu souffres
Il souffre
Nous souffrons
Vous souffrez
Ils souffrent
5. tőhangváltók
venir: jönni, devenir: válni vmivé (különös igék, a létigékhez hasonlít, sok kifejezésben használatos Vida Enikő szerint: devenir rouge: elvörösödik, devenir riche: meggazdagszik, devenir froid(e): lehűl, devenir pire: elromlik), recevoir: kapni, mourir: meghalni
Je deviens
Tu deviens
Il devient
Nous devenons
Vous devenez
Ils deviennent
"Messieurs! Finissons-en vite!"
(Agatha Christie: Les dix petits nègres)
