1. ER végű igék
- végződés: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
példa: monter: felmegy, emelkedik, stb.
Je monte
Tu montes
Il monte
Nous montons
Vous montez
Ils montent
trouver: találni (átvitt értelemben is: Comment trouvez-vous mon livre? Milyennek találja a könyvemet?)
- egy olyan trükk azért van, hogy a c és g tövű igéknél változik a helyesírás a kiejtés miatt: pl nous commençons --> a sima c-ből ç lett, ha c maradt volna, akkor k-nak kellett volna ejteni, g-nél pedig mondjuk: nous mangeons -> nem pedig mangons - mert itt g-nek ejtenénk, nem zs-nek
példa: commencer: elkezdeni
Je commence
Tu commences
Il commence
Nous commençons --> trükk!
Vous commencez
Ils commencent
- vannak még tőhangváltó igék, ilyen pl a s'appeler vagy a préférer - de ha ezeket megtanulja az ember, érzi a többit
Mutatom a trükköt: préférer: jobban szeretni (préférer qch à qch)
je préfère
tu préfères
il préfère
nous préférons--- > é-re változik az è T1 és T2-ben
vous préférez
ils préfèrent
ilyen még pl: posséder (birtokolni), accéder (eljutni, odajutni, elérni, à a vonzata), céder (engedni, hagyni vmit vkinek, céder qch à qqn), révéler (megnyilvánulni, felfedni, stb.), procéder (ered, fakad, eljár, procéder procéder, qch: elindít vmit, hozzáfog vmihez), s'inquiéter (aggódni, s'inquiéter de qch), exagérer (eltúloz)
- ha y-os a tő, akkor T1. és T2. kivételével i-t írunk y helyett, bár az ayer végű igéknél lehet y-nal is hagyni, mindkét helyesírási mód megfelel.
essuyer: felszárít, letöröl
J'essuie
Tu essuies
Il essuie
Nous essuyons
Vous essuyez
Ils essuient
és 1 ayer végű:
payer: fizetni
Je paie
Tu paies
Il paie
Nous payons
Vous payez
Ils paient
vagy az ő esetében simán végig y-nal, mert ayer-es:
Je paye
Tu payes
Il paye
Nous payons
Vous payez
Il payent
"Je monte juste chercher un pull. Il y a un petit vent frais."
(Agatha Christie: Cinq petits cochons)